Dieses Interview wurde von BeJu übersetzt, deshalb gebt bitte einen Credit zu Mischa-Source, falls ihr es auf eure Seite setzt! Danke und viel Spaß beim Lesen :)

MIZZ: Mischa, du schauspielerst seit du 8 bist, aber ein richtiger Star wurdest du erst durch OC. Hat das dein Leben sehr verändert?
MISCHA: Ich bin jetzt vorsichtig, wenn andere Leute mich beobachten. Ich ziehe mich komisch an oder trage große Sonnenbrillen, wenn ich shoppen gehe. Oder wenn ich mit Freunden ausgehe verischere ich mich, dass wir nicht anfangen, auf den Tischen zu tanzen.

MIZZ: Du musst eine Menge Aufmerksamkeit von Männern bekommen ...
MISCHA: Ich bekomme viele Anmachen wie "Wirst du mich küssen?" und andere dumme Sachen. Ich finde das lustig. Ein Date kann ein bisschen kompliziert werden, weil die Leute wissen wer du bist und ob du berühmt bist oder nicht. Manchmal haben Männer Angst vor mir. Ich weiß nicht, es ist merkwürdig.

MIZZ: Warst du schon immer ein Männerschwarm?
MISCHA: Ich war ein kleiner Spätzünder und sicher nicht cool. Ich konnte mich einfach nicht mit Jungen beschäftigen. Ich war der Idiot unter ihnen.

MIZZ: Also genauso wie der Rest von uns manchmal! Worauf achtest du heute bei Männern?
MISCHA: Ich bin keine der Frauen die auf "Bad Boys" stehen, die cool und hart sind. Ich möchte mich wohl fühlen und es ein bisschen albern oder verspielt mit ihnen haben. Ich möchte jemanden, der mich zum Lachen bringt. Wenn sie Filme und Musik mögen, wäre es sehr nett.

MIZZ: Was für Musik hörst du denn?
MISCHA:Rachel Bilson spielte mir das Album "In the Zone" von Britney Spears vor. Ich habe nie die Sorte von Pop gehört, aber jetzt liebe ich es. Ich liebe auch die Killers und Oldies wie Bob Dylan.

MIZZ: Cool! Was magst du noch so?
MISCHA: Ich liebe Cartoons. Samstag Morgens schaue ich mir oft welche an. Ich bin ein großer Spongebob Schwammkopf-Fan! Ich gehe gern shoppen, hänge mit meinen Freunden rum oder telefoniere gerne.

MIZZ: Du gilst als Fashion Idol - Macht Einkaufen dir Spaß oder übt es Druck auf dich aus?
MISCHA: Ich möchte nicht denken, dass immer wenn ich in der Öffentlichkeit stehe, ich die angesagtesten und coolsten Designerklamotten tragen muss. Das nimmt nur den ganzen Spaß daran, Klamotten zu tragen und du selbst zu sein. Ich probiere gerne neue Sachen aus und mixe meine Klamotten zusammen. Junge Frauen sollten sich mehr trauen, mit Looks zu experimentieren und nicht denken, sie müssen den einen oder anderen Stil tragen.

MIZZ: Warst du jemals im gewöhnlichen Kaufladen shoppen?
MISCHA:Ich kaufe immer im Kaufladen ein! Es ist der erste Ort zu dem ich gehe, wenn ich meine Garderobe umgestalten will. Seit Jahren bin ich ein Fan von "Topshop" und ich war so traurig, als Topshop auch in New York eröffnete - ich habe es geliebt, dass es ihre Klamotten nicht in Amerika gab, weil die Sachen die ich aus London hatte somit einzigartig waren! Ich bin auch ein großer Fan von Miss Sixty Jeans.

MIZZ: Welche Stars sind deine Stylevorbilder?
MISCHA: Cate Blanchett, Kate Beckinsale, Gwyneth Paltrow und Cameron Diaz. Ich finde, Gwen Stefani hat auch einen tollen Stil.

MIZZ: Manche Prominente sind besessen von Sport. Hast du da ein strenges System?
MISCHA: Ich habe keinen Personaltrainer und ich treibe keinen konstanten Sport. Aber wenn es in der Gegend neue Aufgaben gibt, werde ich es mir mit meinen Freunden anschauen.

MIZZ: Also bist du kein Sportfreak. Wie sieht´s mit Essen aus? Hast du irgendeine Lieblingsnascherei?
MISCHA: Schokolade und Gummibären! Ich esse Burger und alles Mögliche an Essen, inklusive McDonald´s, und ich bin verrückt nach Eiscreme.

MIZZ: Yum! Aber nicht alles auf einmal, du wirst noch krank. Du siehst immer so toll aus - aber hast du keine kleine Macke?
MISCHA: Ich neige dazu meine Nägel abzuknabbern und mit meinen Haaren rum zu spielen.

MIZZ: Wir müssen schon sagen, Mischa, du scheinst sehr bodenständig. Warum glaubst du ist das so?
MISCHA: Ich fühle mich meiner Mutter sehr verbunden, und meinen 2 Schwestern - Zoe, die älter ist als ich, und Hania, die jünger ist. Wir hängen andauernd miteinander rum. Es ist genauso wie sie sagen, dass man immer ein paar Leute um sich braucht, denen man vertrauen kann.

MIZZ: Und da ist natürlich noch deine erweiterte Familie - deine Hunde, Charlie und Ziggy!
MISCHA:Die Hunde sind ein großer Teil meiner Freizeit. Ich liebe ihre Gesellschaft wenn ich arbeiten bin und viele meiner Freunde haben Hunde. Rachel und Adam baten mich mir wegen Penny Lane einen Hund anzuschaffen, dem Hund den sie hatten, als sie noch zusammen waren. Ich liebe es, mit Charlie zu joggen - ich würde sagen, er ist mein bester Freund! Er wird immer meine Nummer 1 unter den Männern sein und das weiß er auch.

MIZZ: Aber du arbeitest auch mit vielen attraktiven Männern um dich herum. Irgendwelche Favoriten?
MISCHA:Orlando Bloom, Hugh Grant und Jude Law. Ich würde so gerne mit Johnny Depp ausgehen! Er sieht aus, als ob er wirklich cool wäre - und er ist natürlich auch süß!

MIZZ: Und wir haben gehört, einer deiner neuen Filme ist ziemlich - ahem! - flott?
MISCHA: Ja, 'Virgin Territory' mit Hayden Christensen aus Star Wars. Es ist sehr lustig und eine kleines bisschen empörend.

MIZZ: Wirst du nicht nervös, wenn du jemanden im Film küssen musst?
MISCHA: Nein, das ist jetzt von gestern, es macht wirklich viel Spaß. Manchmal drehen ich und der Schauspieler durch und machen Witze vor einer Szene wie diese.

MIZZ: Und was läuft hinter dem Bildschirm? Hattest du im wahren Leben jemals einen schrecklich peinlichen Moment?
MISCHA: Adam Brody ist der Drummer einer Band und Rachel Bilson und ich waren sehr gespannt hinzugehen und ihnen zu zu schauen, um sie zu unterstützen. Sie haben auf einer Party gespielt und wir stolperten über die Verstärker und stießen sie um. Alle haben uns angestarrt und ihre Blicke sagten ´Ah, die Kids aus OC!´. Es war so peinlich!